Merci d'avance pour la patience que vous accorderez à parcourir notre album.

1935: Rhône-Verbois V. Louvrier..

                  Fernand DELIEUTRA

                                    André EMERY    Charles HOULMANN

                                                                    Cyprien GOLAZ

Paul H. Barbey en action

 

Le donateur

LA CÉZILLE 1971

SORTIE ANNUELLE DE LA CÉZILLE 1973

Chef de Cuisine: Mme N. Michaud (mère de notre ami Paul H. BARBAY)

Virgilio et Tony avec les femmes.

LE BANQUET DU CINQUANTENAIRE

 

 

 

Christiane & Claude Jeanmonod

La coupe et .... Aloïs Landolt

  Gérald Widmer & Aloïs

  Eric Dutour

Jacques Mermillod

SORTIE ANNUELLE DE LA CÉZILLE 1974

M & Mme Roser avec Guy Strohheker            Vilmos Molnar

René Chatelanaz                                          Hugo Righini - René Zahnd - Gérald Widmer

Au centre Claudy, Virgilio et Pierre-Alexis                Aloïs Landolt (les mains dans les poches)

CONCOURS LAC 1974   DIMANCHE 1ER SEPTEMBRE

Temps splendide, magnifique concours !

Quelque Tanneurs en ballade en Irlande.    Mai 1976

Tony Bisigato, Georges Dustour et Max Wielman

 

Alain Léon Pessy en action de pêche                  Le couloir du premier saumon de Valério

Valério Zuodar (Zuzu) et Georges Dustour (Titi)   Tony Bisigato de retour du Lac

 

                                Le portail d'entrée                                                                           Le terrain en friches

L'intérieur de la cabanne

 Réaménagement et création des bassins du bas                                              Claudy, Jacques, René, ?, Marcel, Pierre, Eric, ?

 

Valerio et Aloïs en chemise turquoise

 

PISCICULTURE DES TANNEURS A VERSOIX

   

  

Vilmos Molnar et Willy Kuhn                                                                                     Gaspard Stahelin

 Jean-Claude Steuber                                 Victor Louvrier, Michel Rüfenacht, Jean-Michel Roser et Paul Barbay

Alain Léon Pessy, Vilmos Molnar et G. Monney

Hugo Righini, René Chatelqanaz, Victor Louvrier   Jean-Claude Steuber, Aloïs Landolt, G. Monney et Willy Khun

Victor Louvrier, Willy Kuhn et Pierre Reichenbach           Michel Rüfenacht, Titi, Michèle et Marcel qui guigne.

Paul Mezzena, Mme Roser, Jean-Michel Roser + cuistot                       Georges, Otto Wyss (Le Lion), Arlette Widmer, Tony Bisigato

 

Martine, Valério, Nadia Widmer et Fred Streit

 

     

                                                         Victor Louvrier                    Richard Widmer

Francis Chevallay et sa femme

                René Chatelanaz, Guy Strohheker et Pierre Reichenbach

Claude Jeanmonod et Pierre Reichenbach                                             Les femmes des Tanneurs fleuries

Janine Bisigato, Michel Favre et Guy Strohheker et Réjane

René Chatelanaz, Marcel Rüfenacht et Claude Jeanmonod

Tony Bisigato en action de pêche                                                                                                            Le petit apprenti Michel Favre

Aloïs LAndolt                                                                                     Marcel Rüfenacht ................. (Môssieur Marcel)

 

Vilmos Molnar et Willy Kuhn (Maigret)                                                                                Jean-Cleude Steuber et Mme Bisigato

Pierre-Alexis Weinhold en action                                                                    Eric Dutour se dit que la pêche c'est pas si mal

  Graziella Roser, le cuistot et Jean-Michel Roser

 Pierre Reichenbach et Eric Dumont

 

LA GARA 1983

Arsenio et Marcel Rüfenacht                             Marcel Rüfenacht, Paul Mezzena, Michel Rüfenacht,

                                                                    Le chien, Michel Favre et Gérald Widmer qui tire

Micheline Mezzena, Tony Bisigato, M et Mme Molnar, Mme Bisigato  Marcel Rüfenacht, Claude Jeanmonod, Christiane Jeanmonod

Pierre-Alexis Weinhold et sa femme, Mme Mamie                           Bernard Mamie et sa femme

Arlette Widmer, Gérald Widmer et Anne-lise Mermod          M et Mme Michel Favre

Paul et Micheline Mezzena                     Nestor et Erica Molière

Richard Widmer et Aloïs Landolt                                                    Réjane et Guy Strohheker

M et Mme Jean Vernaz                                     M et Mme José Zamora

Georges Dustour et Jean-Pierre Gattoni                    Anne-lise Mermod, Bernard Mamie et Arlette Widmer

    M et Mme André Zahnd

Albert Aeby (le cuistot) et Michel                                        Titi et Michel

Berguglia Mirco, le saucier

GLARIS, SEPTEMBRE 1986

Aloïs Landolt au pays (Rüti)

Tony Bisigato, Aeschlimann (Bijoutier), Paul Mezzena, Pierre Arpin, Aloïs Landolt et Valério Zuodar

PÊCHE DE TRUITELLES À LA PISCICULTURE

 

Denis Pattay, Marcel Rufenacht, Aloïs Landolt, Georges Dustour                                     Gaspard ,Tony, Paul, Aloïs et Titi

Paul Mezzena, Gaspard Staehlin et Tony Bisigato

PETITE GRAVE, MAI 1988

 

 

PISCICULTURE 1988

    Paul Mezzena et Aloïs Landolt

Maud Siza, Alain Léon Pessy, Jean-Pierre Chevre, Mme Procureur (au fond Otto Wyss)

Ci-Dessous: Jean-Michel Roser, Paul Mezzena, Morisod et Hugo Righini

                                       Mirco Berguglia, Valério Zuodar, Claude Jeanmonod et Virgilio

Mirco Berguglia très attentif

 Les dames des Tanneurs ...............................

Arlette Widmer, Lily Gattoni,  ? , André Buess, Jean-Pierre Gattoni et Guy strohheker                                                             

Antonio Bisigato pêche en famille

Les trophées des Tanneurs

Pascal Christin et Louis Bardet (Loulou)                   Pascal Christin et Aloïs Landolt

                                                Pascal Christin et Jean-Claude Jolliet (Quel amour!)

A gauche: Guy Strohheker, au milieu: Mirco Berguglia et à droite Roland Joly

                                                                     Monsieur et Madame Jean-Claude Steuber

François Mezzena et Janine Bisigato

Michel Barbolini et Pierre Arpin

Carmelo Santoro et Pascal Christin                                                          Encore eux !                                

Aloïs Landolt et Luca Benetti                                                          Richard Widmer, Alexandre Girani et Michel Barbolini

Michel Barbolini et Alexandre Girani

LA CARPE DE PIERROT (Arpino di Capri) 12,5 Kg

 

Du concours des grosses têtes, prise avec un grand sourire!

Jean-Claude Jolliet, Steve Bel et Maurice Buccarella le grand vainqueur !

François Mezzena, M et Mme Alexandre Girani et Mirco             Anne-Lise et Marcel Rüfenacht (Ca y est, ils portent les lunettes)

Alexandre Girani et Jean-Claude Jolliet

 

Luigi Parigini et Pierre Arpin                            Jean-Claude Jolliet et Michel Favre

SOUVENEZ-VOUS, C'ÉTAIT en avril 1999 ...

 

GENÈVE: 14'000 signatures pour la pêche

Bottes aux pieds et sourire aux lèvres, les auteurs de l'initiative populaire «Pour une gestion de la pêche par les pêcheurs" ont déposé hier 14 000 si gnatures dans la cour de l'Hôtel de Ville à Genève. Munie de gros poissons en carton, la Fédération genevoise des sociétés de pêche veut ainsi «tendre une perche aux autorités" pour qu'elles lui confient l'entretien du patrimoine piscicole cantonal (sauvegarde, repeuplement, contrôles, etc.).

Le millénaire dernier. 

A la page suivante un nouveau millénaire, 

de nouvelles aventures,

de nouvelles activités, 

de nouveaux poissons, 

de nouveaux membres, 

de nouveaux souvenirs,

etc. ...

Mirco Berguglia, Eric et Rosemarie Bonini

Mirco Berguglia bien accompagné   et Roland Joly aussi avec Christiane

  Ignacio et sa compagne                                                     Jessica et Steve Bel

Pascal Christin                                               Philipp Amy et sa femme

Michel Favre  (et sa bouteille)             Maurice Buccarella (le Trophéiste) et Carmelo Santoro

 Les Trophées des Tanneurs                                                               Louis Bardet et Valerio Zuodar

   

Les prix de la tombola                                                                   Marie-Andrée Jolliet

    

              Denis Amon                                                  Michel Barbolini

VOIR LES PHOTOS SUR LE SITE INTERNET DE LA FGSP: WWW.FGSP.CH

http://www.fgsp.ch/Tanneurs/Vie%20de%20la%20societe/8-2-2003/Banquet_2003.htm

 

Fin provisoire de l'album.

Merci pour l'aimable attention et l'intérêt que vous avez accordés en consultant notre album.

LES TANNEURS.

Fait par Valério à Genève, pour les Tanneurs et leurs amis, le 19 juillet 2004