ETE 2007

L'HERMANCE

JOURNAL DE LA PECHE

No. 47

L'HERMANCE

Société de pêche sportive & association pour la protection des rives de L 'HERMANCE et des bords du lac

1248 HERMANCE

LA RECETTE !!

Petites quenelles de brochet en soupe de tomates

la consigne générale étant de pêcher du brochet afin de (peut-être) augmenter nos captures de truites et ombles, voici une recette destinée à encourager la consommation, il est vrai négligée, de ce poisson fort goûteux, s'il est bien cuisiné pour 4 personnes

2 oignons / 20gr de beurre / 5OOgr de tomates / 1 cuillère à soupe de concentré de tomates / 1 centilitre de vodka / 40cI de bouillon de légumes / 1 bouquet de persil / sel et poivre ­pour les quenelles / 400gr de filet de brochet / 3 tranches de pain de mie trempées dans du lait et essorées / 2 oeufs / 4 cuillères à soupe de crème fraiche.

Préparation environ 25 minutes.

Cuisson environ 40 minutes

Peler et émincer finement l'oignon. Faire fondre le beurre dans une poêle et y faire revenir l'oignon. Ebouillanter les tomates et les peler. Les couper en deux et les presser légèrement pour éliminer leur eau et les pépins, puis les couper en morceaux. Les verser ensuite dans la sauteuse en y ajoutant le concentré et la vodka, bien remuer puis ajouter le bouillon. Laisser mijoter 30 minutes à petit feu.

Mixer la chair de brochet, ajouter la mie de pain, l'oeuf et la crème fraîche. Saler et poivrer en incorporant du persil haché. Confectionner des petites quenelles en utilisant deux cuillères à café pour les faire pocher 5 minutes dans de l’eau salée frémissante.

Mixer le contenu de la sauteuse, puis le verser dans une casserole maintenue au chaud, avant d'égoutter les quenelles et de les incorporer à la soupe. Décorer d'une giclée de crème fraiche et parsemer de persil.

Bon appétit

ENVIRONNEMENT

L'Ombre dans les Grisons, par Peter Sönnichsen

On m'a dernièrement fait parvenir un article, paru dans le journal " Die Südostschweiz " du

mardi 1er mai. Son auteur, Enrico Sollmann, y parle de l'ouverture de la pêche dans les Grisons à cette date. Une date qui cependant ne concerne pas l'Ombre, en raison de son frai, protégé jusqu'au 1er juin.

Apparemment, ce salmonidé, menacé un peu partout, ce sent très bien dans l'Inn, une rivière qui coule dans trois pays. Habituellement considérée comme allemande, elle prend source en Suisse, dans les Grisons. Affluant du Danube, elle arrose Innsbruck lors de son passage en Autriche. D'une longueur de 525km, elle rejoint l'Allemagne vers Passau.

L'Engadine est donc sa vallée supérieure.

Mais malgré ces bonnes nouvelles concernant l'Ombre en Engadine, la Commission de pêche des Grisons a décidé de diminuer le nombre de prises journalières autorisées de six à quatre. Pourtant, l'année passée, 7200 spécimens ont été pêchés dans la région, un chiffre qui fait rêver pas mal de pêcheurs en Suisse et ailleurs amateurs de cette espèce. Car n'oublions pas que l'Ombre est un poisson très goûteux, comme nous l'indique son nom scientifique" Thymallus Thymallus ", parce que sa chair dégage un parfum de thym.

Pro Natura a élu l'Ombre comme animal de l'année 2007, fait qui devrait réjouir les pêcheurs, car il est assez rare qu'un poisson décroche cet honneur.

Pourquoi l'Ombre se sent-il si bien dans l'Inn? Pour plusieurs raisons, selon Marcel Michel,

du Département Chasse et Pêche. En effet, l'Ombre dans l'Inn aurait parfaitement profité de sa revitalisation du coté de Samedan, en y trouvant des frayères idéales, une information confirmée par Pro Natura. Autre raison de la présence importante du salmonidé; il n'y fait jamais trop chaud. Contrairement aux Ombres du Rhin, entre Schaffhouse et Bâle, ceux de l'Engadine ne souffrent pas des températures de l'eau trop élevées. A cause de la fonte de neige et de glace, l'Inn se maintient à une température qui ne dépasse pas les 5,5 degrés, ce qui est confirmé par Marcel Michel. Même lors des torpeurs de l'été 2003, l'eau de l'Inn est restée bien froide, alors qu'à la même époque, on a pu mesurer des températures dans le Rhin atteignant 26 degrés, ce qui a provoqué la mort de milliers d'Ombres.

Grâce à de nombreuses recherches, le Département Chasse et pêche des Grisons a également découvert que la mystérieuse mort de nombreux poissons chaque année était parfaitement naturelle. Les quelques centaines d'Ombres trouvés morts vers Samedan et Schanf, meurent en raison d'un stress provenant du frai.

MANIFS D'HERMANCE

Tournoi de Foot de l'Ascension

Depuis quelques années on devrait peut-être appeler cela le tournoi d'avant l'Ascension, car comme vous le savez tous, pour les non-footeux ça se passe le mercredi soir.

Vous vous en doutez, la pêche a été bien représentée (c’est presque une obligation aujourd'hui). Nous devons être la seule société toujours présente depuis une bonne vingtaine d'années.

Un grand bravo à nos jeunes pour savoir maintenir cette tradition.

Mais cela vaut aussi la peine, on s'amuse toujours bien, on mange bien et, cela arrive également, on boit un verre. Malheureusement le temps n'a pas été au beau fixe cette année. Alors je dois l'avouer, je suis parti avant la fin, mais pas sans avoir dégusté les ailerons de poulet avec carottes et salades de cornettes. Excellent!

Qui aurait cru à une certaine époque, que la soirée du mercredi allait avoir un succès pareil. Super ! Je me suis laissé dire que le tournoi a été gagné par les Red Devils, mais on a oublié de préciser s'il s'agissait de ceux de Liverpool ou bien de Manchester.

Dites chers organisateurs, l'année passée, quand ce fut les pêcheurs qui ont gagné haut-la-main, on nous avait fait comprendre que c'était un tournoi amical et qu'un classement était superflu! Ne vous vexez pas les gars, je vous taquine, c'est chaque année super.

Peter

L’HERMANCE

VOUS AUSSI, DEVENEZ MEMBRE DE L'HERMANCE

Amis pêcheurs et amis des pêcheurs, si vous n'êtes pas encore membre de L'Hermance, société de pêche sportive et association pour la protection des rives de l'Hermance et des bords du lac, rejoignez-nous et recevez votre propre exemplaire du Journal de

la pêche gratuitement chez vous à la maison trois fois par année à chaque parution.

Cotisations annuelles adultes Sfr.3O.- / juniors Sfr. 10.- (jusqu'à 16 ans)

Pour s'inscrire, téléphoner au 077 251 60 40 ou remplissez le bulletin d'inscription cj-joint

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Nom                                                            Prénom

Adresse

Téléphone                                                    E-mail

Catégorie                Junior                     Adulte                    ( biffer la mention inutile)

à retourner à L'Hermance, case postale 40, 1248 Hermance, CCP 12-13725-1

Pour les juniors, cours de pêche le mercredi, inscrivez-vous auprès de Julien

au 076 411 31 44

FETE DU LAC A Hermance, samedi 1er septembre 2007, Salle communale

UNE BELLE PRISE

Prise record personnelle

Truite de lac de 80 cm. pour 6 kg 700 prise dans le Redon le jour de l'ouverture en Haute-Savoie le 10 mars 2007 soit le jour de mes 23 ans. Je l'ais prise à la dandinette en pêchant au cadre sur du 25%.

Romain Gindre

LE COUP DE GUEULE !!

Depuis quelques années, il y a une augmentation considérable de cas de personnes qui embarquent sans permission sur les bateaux amarrés dans les ports du canton, qui se terminent hélas souvent mal en raison des salissures et déprédations diverses qui en résultent, quand il n'y a pas eu vol de matériel ou d'effets personnels.

Les cas sont divers et vont du gitan venu dormir, au petit groupe de jeunes cherchant à s'installer dans un cockpit de bateau pour boire et fumer à la belle étoile en poursuivant la fête, en passant par le dealer sans papiers ni autre lieu de domicile que les quais du Canton de Genève.

Cela s'accompagne donc régulièrement de besoins faits sur le bateau au mépris du plus élémentaire sens de l'hygiène, de brûlures de cigarettes, de détritus abandonnés qui pourrissent, de bouteilles brisées...

Et il y a aussi la longue liste des dégâts matériels, qui sont souvent commis de cette manière méchamment gratuite qui a déjà peiné ou révulsé tant de propriétaires; bâches déchirées, capots et portes arrachées, coussins découpés au cutter...

Evidemment, la plupart du temps sur des estacades laissées dans la pénombre de la nuit, il est facile de sauter sur des bateaux aux amarres trop courtes alors qu'on se trouve dans un état éthylique avancé, sans respect du bien d'autrui, en quête d'un lieu bon marché pour passer la nuit, ou pour continuer la fiesta de façon bucolique.

Maintenant, après tant de malheurs survenus à des propriétaires de bateaux, au point que certains ont renoncé pour toujours à en avoir un, la prise de conscience des autorités semble être en marche.

Des mesures dissuasives ont été adoptées et l'on peut espérer qu'elles améliorent la situation. Cependant, l'une de celles les moins coûteuses et des plus efficaces, l'éclairage de pontons et estacades par le sol, qui permet de voir les déplacements nocturnes de personnes sans pour autant troubler le sommeil ou l'intimité de ceux passant un moment ou la nuit sur leur bateau, ne semble pas pour l'instant être au catalogue des moyens mis en oeuvre pour réduire les violations.

On peut donc espérer que des responsables du dossier sécurité dans les ports et des élus cantonaux étudient dans quelle mesure on pourra à l'avenir faire encore plus pour freiner toutes ces déprédations dont le volume a atteint un niveau insupportable et dont la meilleure assurance casco ne parvient pas toujours à effacer la souffrance de ceux qui en ont été les victimes, parfois à répétition.

CONNAISSANCE DE LA PECHE

Pêche de la fera au Léman avec un bouchon

Alors que cette méthode est couramment utilisée au Tessin, où les pêcheurs lancent leurs bouchons aussi depuis le bord, comme me l'a appris Gérald Widmer d'Au Fil de l'Eau, l'utilisation du bouchon pour pêcher la fera dans le petit lac Léman, reste confidentielle. Pourtant à certaines périodes, quand les poissons nagent à différentes profondeurs, cela peut augmenter considérablement le nombre de touches.

Pour ce faire, il s'agit tout d'abord de s'équiper de bouchons adéquats. Différents modèles sont utilisables, selon les critères qui s'appliquent aux circonstances, de vent, de courant etc.

Une utilisation efficace du sondeur avec cette manière de pêcher peut fournir une aide précieuse, en indiquant au pêcheur à quelle profondeur nagent les poissons convoités. On peut alors, en installant par exemple deux cannes, de préférence assez longues, régler les bouchons afin d'exploiter deux différentes profondeurs avec ses gambes à fera.

c'est notre" Federer" de la pêche, le bien-nommé héros de l'ouverture des" durs tt 2007,

Gérard Kohler, qui m'a initié à cette technique, entre autres fort divertissante, en utilisant un bouchon poire fendu, mais je dois dire que l'utilisation des modèles" waggler " ou apparentés, coulissants ou non, a aussi ses attraits et avantages. Parmi les petites difficultés, il y a la plombée, qui doit être bien adaptée. Les jours ou ça mord difficilement, rien n'empêche d'installer une ou deux cannes au fond, selon la méthode classique, et une ligne au bouchon par ailleurs, pour augmenter ses chances en explorant diverses profondeurs. bw

LE PECHEUR

La blague du pêcheur

Au bord de l'Hermance, un promeneur s'approche d'un pêcheur à la ligne et engage la conversation.

- Bonjour, ça mord ce matin, vous en avez pris beaucoup?

- Eh bien, répond le pêcheur, sans quitter son bouchon des z'yeux, si j'attrape celui qui est en train de tourner autour de mon hameçon en ce moment, et puis deux autres après, ça m'en fera trois...

- C est pas mal !

JAZZ SUR LA PLAGE - HERMANCE 2007

SAMEDI 18 AOÛT 2007 de 17h30 à 2hOO

17: 30 Scène cour du Château

MAMA & THE KIDS (be-bop impro)

( MaMa & the Kids, c'est un vibraphone schizophrène et du jazz déjanté ». A la base, une histoire de famille. Un père et un fils s'entourent de 3 grands enfants. Pierre-Alain et Levon (Maret) sont les MaMa. Raymond Graisier, Jacques Ducrot et Henry Lemaire: les 3 Kids. Inspirés du jazz des années 25 à 45, ces musiciens polyvalents s'amusent au fil des morceaux à s'échanger les instruments pour mieux jongler leurs improvisations acrobatiques. Passant de standards endiablés aux ballades envoûtantes, ces compères s'entendent à merveille pour séduire leur public.

Levon Maret : vibraphone, voix, percussions

Pierre-Alain Maret : guitare

Raymond Graisier : vibraphone, percussions, voix

Jacques Ducrot : sax ténor et alto, clarinette

Henry Lemaire: basse

www.levon.ch

18:30 Apéro offert par la commune dans la cour du Château

18:30 Sur les quais (un peu partout pendant les changements de plateaux)

'NK (jazz funk)

L'originalité du concept musical de 'NK réside en premier lieu dans l'instrumentation: un saxophone alto, un saxophone baryton et une batterie. La configuration est inhabituelle, minimale et serrée. Le mariage instrumental de souffleurs et de percussions, typique des formations de rue, se retrouve ici en réduction radicale. Du concentré explosif, de la maîtrise au bout des doigts, du plaisir partagé.

Manuel Gesseney : sax alto

Aina Rakotobe : sax baryton

Nelson Schaer : batterie

www.nkmusic.ch

19:30 Scène sur la plage

QUATUOR CLiC-ClAC-ClOC (jazz be-bop)

Be-bop! ... Tel est le mot d'ordre de ce quatuor atypique, qui vous offrira également quelques incursions dans le jazz contemporain. Le Quatuor Clic-Clac-Cloc est un orchestre de jazz, qui possède la particularité d'intégrer des claquettes comme un véritable instrument de musique. Grande place est faite à l'improvisation, tant musicale que dansée. Le quatuor invite pour l'occasion deux danseurs de claquettes supplémentaires.

Laurent Bortolotti : claquettes

Po pol Lavanchy : contrebasse

Véronique Piller: piano

Alain Petitmermet : batterie

Invités: Andreas Jakopec (Bâle) et Emilie Rupp (Berne) : claquettes

www.tapdance-claquettes.org

21 :00 Sur les quais (un peu partout pendant les changements de plateaux)

'NK (jazz funk)

21 :30 Scène sur la plage

BEMSHA (Jazz swing manouche)

En écoutant le swing revigorant de Bemsha, vous serez surpris par l'inventivité de l'accordéoniste René Sopa. Soutenu par une rythmique souple et précise, il se crée un mélange organique qui se déplace et se transforme, allant vers une pâte sonore qui rappellerait, au moment le plus fort, le son sourd et profond d'un paquebot au port. Le son de Bemsha est brut et sans détour, il y souffle comme un vent d'allégresse.

René Sopa : accordéon

Nicolas Paugam : guitare

Jean-Stéphane Duffossé : contrebasse

Sylvain Hamel : clarinette

Manu Franchi: batterie

www.lesfrerespauaam.com

23:00 Sur les quais (un peu partout pendant les changements de plateaux)

'NK (Jazz funk)

23:30 Scène sur la plage

PPA+ (Jazz funk)

PPA+ c'est avant tout de la musique et du groove ! Ce collectif de musiciens, DJ's et chanteurs, s'est réuni sous l'impulsion de Ernie Odoom en 1999. Très vite ce band devint indispensable au paysage jazzy genevois. En perpétuelle évolution et sachant toujours inviter les perles rares, PPA +, ce soir, partagera la scène avec Azania et Mirjiam que l'on nomme aussi M*Spirit, deux voix à faire tomber la lune....

Ernie Odoom : sax, voix                           Guillaume Perret: sax

Jean Ferrarini : piano                                Jean-Philippe Deprez: trombone

Loic Boujol : bass                                      Alain Frey : batterie

Franco Casagrandes : guitare                Azania : voix

DJ Chili pop : platines                               M*Spirit : voix

Raphaël Anker : trompette

www.ppa-plus.com

01 :00  JAM SESSION

Une scène avec piano sera installée dans la buvette et vibrera au son des plus téméraires, ceci jusqu'à 02h00

Toutes les infos prochainement sur:

www.iazzsurlaplage.ch

INFOS

Pour celles et ceux qui pourraient avoir des envies de recordwoman et de recordman, l'homologation mondiale officielle des records de pêche de poissons se fait auprès de la International Game Fishing Association - 300 Gulfstream Way, Dania Beach 33004 Floride USA Tél. 954 - 927 26 28

Fax. 954 - 924 42 99 - Prendre connaissance des conditions avant de se lancer

Rappel aux Présidents des Associations

Vous avez des communiqués à faire dans le Journal de L'Hermance, ou bien des articles à y faire passer, pas de problème, sinon qu'il faut retenir les dates limites pour la publication dans les trois numéros, à savoir le 15 mars, le 15 juillet et le 15 novembre

MANIFS D'HERMANCE

GROUPE THÉÂTRAL D'HERMANCE

Désirez-vous rencontrer SATAN?

Si oui, notez dans votre agenda les dates des représentations du Groupe théâtral

d'Hermance

ve 9 - sa 10 - ve 16 - sa '17 - di 18 - ve 23 - sa 24 novembre 2007.

Le diable en personne sera présent ces soirs-là dans une comédie de Robert

LAMOUREUX, un humoriste qu'il n'est plus nécessaire de présenter.

Il est réconfortant qu'à notre époque matérialiste un auteur spirituel croie encore

au diable ou fasse semblant d'y croire.

Vous verrez, vous serez aux anges !

Comme d'habitude, vous pourrez, dès 19 heures,

vous restaurer et prendre les forces nécessaires

pour résister aux tentations...

Nous nous réjouissons de vous recevoir !

PRATIQUE DE PECHE

Pêche de la truite de lac à la traîne avec GPS

Cet hiver, pour la première fois, j'ai eu le plaisir de faire mes premières expériences de pêche de la truite de lac à la traîne au GPS.

Pendant deux ans, j'avais muri le projet d'acquérir un GPS, et après m'être beaucoup informé chez les vendeurs et auprès de copains utilisateurs expérimentés, mon choix s'est finalement porté sur un modèle de la gamme Garmin, le 276C.

J'ai choisi ce modèle, qui est portable avec option fixe, car quand je vais à la pêche, je prends tout mon matériel avec moi dans deux grands sacs à bandoulière; un avec les cannes (moulinets montés), et l'autre, étanche, avec la boîte de pêche, le sondeur (écran), le ciré, le GPS, le picnic etc.

Le Garmin 276C comporte des batteries rechargeables à la maison au lithium, mais il peut aussi se brancher par câble à la prise allume-cigare en 12v si nécessaire. Personnellement, une pleine charge me couvre une journée entière de traîne en le laissant allumé en permanence, ce qui est parfait. Etant muni d'un écran couleur et de la carte du Léman intégrée, cette petite machine est une merveille de simplicité d'utilisation et de précision.

Ayant installé à chaque extrémité du bateau un pied amovible pour clipser l'écran dessus, je le mets là où il me convient au moment donné.

Pour la truite cet hiver donc, je me suis servi du GPS, en appuyant immédiatement après avoir vu la touche sur le bouton correspondant, qui permet d'enregistrer, à quelques mètres près, l'endroit précis où se trouvait le bateau à ce moment là, avec en plus l'indication de la direction dans laquelle on se dirige, pour être plus exact.

Après avoir ramené le poisson et l'avoir filoché, il ne reste plus qu'à suivre les indications du GPS pour repasser à l'endroit de la touche, et là c'est formidable, car les touches se multiplient souvent. C'est ainsi que cet hiver, lors d'une de mes sorties, au cours de laquelle j'ai pêche cinq belles truites, j'en ai touché trois en repassant au même endroit, dans un mouchoir de poche, grâce au GPS, car autrement, en prenant des repères sur les rives, il est difficile d'être aussi précis quand on veut retrouver un banc de 10 à 30 truites qui évoluent dans un rayon d'environ 400 mètres.

Bien sur, si on le souhaite, l'appareil garde en mémoire, de manière référencée, ces points enregistrés, ce qui permet d'y retourner lors de nouvelles sorties de pêche et de faire un bilan en fin de saison afin de se préparer pour la prochaine.

Il existe des modèles de sondeur avec GPS intégré, mais les évolutions étant constantes dans les deux domaines, j'ai pour ma part préféré avoir des machines indépendantes l'une de l'autre, d'autant que mon " vieux " sondeur Humminbird fonctionne très bien.

Balthazar

POTINS !!

Vu un immense banc de plusieurs centaines de feras d'environ 20/25cm à trois mètres sous la surface de l'eau, devant Corsier, par 10/12 mètres de fond, bien visible en raison de l'eau cristalline, le 26 mai. C'est prometteur.

Entendu fréquemment qu'il y aurait moins de brochets dans le petit lac. Paraît qu'ils seraient tous partis à l'autre bout!

Vers le crépuscule, on voit souvent des feras moucher.

La sueur froide de l'année, aux écarteurs à la truite devant la Dranse à Thonon, par lac d'huile et soleil, vers midi, un bateau rapide, sans cabine, genre Boston, fonce sur mon écarteur parallèle à ma trajectoire dans le sens contraire. Sans voir la boule blanche ni entendre le puissant klaxon, il continue à avancer malgré moult signaux, et engage sa proue de plus de trois mètres sur ma cordelette de l'écarteur droit; in extremis il s'arrête et enclenche la marche arrière, alors que la cordelette devait se trouver toute proche de son hélice - le bateau portait la raison sociale d'une école de voile et de navigation du valais ! Non, ce n'était pas un poisson d'avril.

Lu dans un journal suisse, qu'en Afrique, autour du lac Evaro... ben les cormorans ils les mangent, et que c'est spécialement goûteux. Qu'est-ce qu'on attend ici pour alterner le sanglier avec le cormoran dans les assiettes

Une rumeur entendue sur radio-ponton affirme qu'un expert tatillon se serait si bien coincé en faisant un contrôle sur un voilier, que les pompiers ont du découper la coque en

polyester pour le dégager !

Ceux qui se rendent à la pêche dans le Jura doivent prendre garde, car il y est strictement interdit de pêcher les pieds dans l'eau, sous peine d'amendes salées. Donc avis aux adeptes des wadders et autres bottes de pêche.

Encore un ancien café qui disparaît, Le Roi, n'est plus! Ce fût pendant longtemps un fidèle annonceur du Journal de la pêche.

Et voici la trouvaille d'un copain de Louis Thorens, que j'ai croisés en juin à La Belotte: plus de problème pour trouver une place d'amarrage disponible, ni de soucis pour cause de bise noire, voici la voiture, quatre places, qui fait bateau, comme vous pouvez le constater d'après ces photos. Propulsion à deux hélices, barre au volant, on peut ainsi partir à la pêche directement en sortant du boulot. Paraît que c'est également très efficace pour la drague !

CONCOURS DE PECHE

FETE DU LAC

Samedi 1 er Septembre 2007

à HERMANCE

Belle Planche de Prix à Gagner

Pesée dès 16h00 suivie de la remise des prix

A la Salle Communale d'Hermance

dès 6h petits déjeuners, avec tartines croissants et café

dès 12h frites ou filets de perches hamburgers, salades

JEUX

dès 20h grand buffet, tombola musique et ambiance

- Inscrivez-vous et réservez vos places

concours de pêche

catégories homme, femme, junior (jusqu'à 16ans), du bord, en bateau, traîne

de 7 à 16 heures - règlement à disposition

CONCOURS DE PÊCHE AU LAC · SAMEDI 1 septembre 2007

A HERMANCE  Début du concours 7 h. 00 / Fin du concours 16 h. 00

CATEGORIES             TraÎne - Cannes ( bord ou bateau)

(Règlement officiel à disposition des concurrents)

Hommes - Femmes - Juniors (jusqu'à 16 ans)

INSCRIPTIONS           Le 1 septembre 2007 de 6 h. 00 à 14 h. 00 à la salle communale ou chez Nestor, Au Fil de l'Eau (le récépissé du BVR faisant foi)

Attention : la société ne peut pas délivrer de permis de pêche

FINANCE       Fr. 30.- / adulte       Fr. 8.- / junior (jusqu'à 16 ans)

                Pour les adultes le repas du soir ou du midi est offert.

PESEE De 16 h à 16 h 20 à la salle communale d'Hermance

RESULTAT     Après la pesée

                (le poisson appartient au pêcheur et ne doit pas rester sur place)

1

Notre société décline toute responsabilité en cas d'accident, ainsi que dans les cas de non-respect des lois et règlements régissant la pêche. Nous remercions par avance tous les participants de leur sportivité.

Dès 6 h. 00

Petit déjeuner (tartines, croissants, sandwiches, café, thé, chocolat)

Dès 12 h. 00

Filets de perches, hamburgers, frites

Dès 20 h. 00

BUFFET FROID A GOGO

Fr. 20.- / Adulte      Fr. 15.- / enfants

TOMBOLA, JEUX, ACTIVITES, AMBIANCE

----------------------------------------------------------------------------------------­

BULLETIN DE PARTICIPATION

NOM:

PRENOM :

ADRESSE:

Participe au concours:  adultes (Fr. 30.-) juniors (Fr. 8.-)

Pour le(s)adultes

Repas du :     soir 0 ou midi 0        offert

Paiement: le 27 août 2005 sur place ou dans les magasins susmentionnés (En supplément)

Particioe au repas du soir:  adultes (Fr. 20.-) _ juniors (Fr. 15.-)

A RETOURNER AVANT LE 19 AOUT 2007 à : Société de pêche d'Hermance - Case postale 40 - 1248 HERMANCE ou par téléphone à Julien Monney 076/411.31.44 (laissez votre message sur le répondeur)

LE LEMAN

L'influence de la lune à la pêche de la truite au lac Léman

Nombreux sont ceux qui prêtent à la lune une influence réelle sur les résultats de la pêche, que ce soit en mer ou en lac.

Ainsi, nombreux sont ceux qui renoncent carrément à sortir pêcher s'ils estiment que la phase lunaire du moment est défavorable. Il existe même des tabelles, appelées tables solunaires, destinées à venir en aide à ces croyants-là.

S'il est prouvé que la lune, question de physique, influe fortement sur les marées, il est également graphiquement démontré, par des pêcheurs ayant noté le nombre de leur prises sur de longues périodes, que la truite de lac, mord plus volontiers durant certaines phases de lune que d'autres.

C'est principalement à travers la lumière du soleil qu'elle réfléchit sur terre que la lune agit sur le comportement des truites. On sait qu'au cours de la nuit, selon la phase de son cycle, l'astre lunaire peut renvoyer dans l'eau plus ou moins de lumière et donc modifier radicalement les conditions de pêche pour le lendemain.

Les nuits de pleine lune sont particulièrement claires, si le ciel est dégagé, et à l'inverse, les nuits de nouvelle lune sont particulièrement sombres, d'autant plus si le ciel n'est pas étoilé.

La truite, qui utilise principalement sa vue pour se nourrir, à besoin de clarté. Elle se montre donc particulièrement active la nuit au cours des périodes bien éclairées. Et si elle se gave pendant la nuit, il y a peu de chances qu'elle en fasse de même le jour suivant.

Certes, le premier facteur reste la température de l'eau (quelques mètres sous la surface), mais juste après intervient le facteur lune.

Il faut encore préciser à ce sujet l'importance non négligeable des liaisons entre les lumières de la lune et du soleil aux moments de l'aube et du crépuscule, lesquelles ont certainement aussi un lien avec les bons ou mauvais coups du matin et du soir. En effet, selon les heures de lever et de coucher des deux astres, la transition se fait plus ou moins en lumière.

Dans la période allant de la nouvelle lune à la pleine lune (lune montante), la lune se lève de plus en plus tard chaque jour et se couche de plus en plus tard chaque nuit. Pendant le premier quartier, il y a de fait une transition graduelle de la lumière lors du crépuscule. A la pleine lune, le lever de la lune se produit au coucher du soleil et son coucher coïncide avec le lever du soleil. Ensuite, passée la pleine lune (lune descendante), celle-ci se lève de plus en plus tard chaque nuit et se couche de plus en plus tard chaque jour.

Durant cette phase, le soleil se couche avant que la lune ne se lève et il n'y a pas de longue transition lumière-obscurité au crépuscule. L'obscurité arrive rapidement et empêche la truite de chasser efficacement la nuit. Au contraire de la lune montante, la période de transition lumière-obscurité se produit non pas au crépuscule, mais à l'aube.

Le lac Léman étant particulièrement sujet à être recouvert de nuages en hiver, ces nuits-là évidemment l'éclairage de la lune peut-être fortement diminué et par conséquence ceux qui veulent aller à la truite depuis l'ouverture à mi-janvier jusqu'à fin avril, devraient consulter le calendrier lunaire et observer le ciel avant de se coucher.

PORTRAIT

Bien connu à la ronde !

On le dit aimable, affable et sympathique, connaisseur de la pêche au Léman, jamais à court d'un bon mot, grand amateur de pêches en mer exotiques ou en rivières lointaines.

Le reconnaissez-vous ?

VIE DE LA SOCIETE

Sortie du comité

Lorsqu'on a parlé de notre petite sortie annuelle, Nicolas nous a proposé spontanément de venir passer un week-end chez lui à Méribel.

Ce qui fut accepté avec un certain enthousiasme. Mais on ne savait pas encore qu'en Savoie, en tous cas les lacs sont encore fermés à la pêche à ce moment-là, à Méribel, au mois de juin.

Alors, président et vice-président ont décidé de retourner au lac de Montriond, entre-temps devenu un grand classique pour cet évènement annuel.

En ce qui me concerne, le rendez-vous fût fixé chez Julien samedi matin 9 juin à 3h45 (oui, on réveille les papys de plus en plus tôt).

Après quoi, on est passés chercher Romain chez lui, où Damien était également présent, très en forme après une nuit blanche, pour cause d'anniversaire de sa soeur!

En route.

Arrivés sur place vers 5h15, les cannes munies de magnifiques trains de nymphes mises à l'eau, il n'y avait plus qu'à attendre...

Et pour tout vous dire on a attendu jusqu'à 21 heures, sans avoir la moindre touche !

Incroyable mais vrai. Bon les quelques pêcheurs présents habitués des lieux nous avaient avertis, cette année, il n'y a rien qui fonctionne. Pourquoi? On n'en sait rien.

Personnellement j'opte pour l'explication suivante: pas beaucoup d'eau depuis le début de l'année, ni fonte de neige et peu de pluie, ensuite beaucoup de chaleur, à décourager même la plus téméraire des truites. Quand on sait que les salmonidés préfèrent l'eau froide bien oxygénée, cela pourrait s'expliquer ainsi.

Mais revenons à nous quatre. Pourquoi que quatre. En vérité je n'en sais rien, probablement que les autres ne pouvaient pas venir.

Donc contrairement aux poissons, nous on s'est bien nourri.

Toute la journée on s'est adonnés au jambon, salami, pâté et différents fromages, et pour le soir, bouquet final, la côte de boeuf, savamment préparée par Julien. Vous voyez, tout ne fut pas perdu.

Après une excellente nuit de sommeil alpestre, quoique un peu courte, lever pour la pêche oblige, le réveil fut décrété à 5 heures du matin.

Une fois les lignes à l'eau, miracle, tout de suite une touche pour Romain; une truite fario un peu petite, mais considérée comme un net progrès tout de même.

Malheureusement il s'est mis à pleuvoir, quand ce fut mon tour d'avoir une touche. Une magnifique truite, ramenée jusque devant la filoche...et au revoir.

Heureusement qu'à 8h30, on a pu aller déjeuner à l'hôtel, car pendant ce temps là, la pluie a cessé de tombe. Décision unanime, nous pêcherions jusqu'à midi, et après le repas de mi-journée, on rentrerait à la maison. Et bien plus aucun poisson n'a voulu de nos appâts, mais ce fut quand même un chouette week-end.

Peter Sönnichsen

La société de pêche a le regret de faire part dans ces pages du

décès de Monsieur

ANDRE CROTTET

membre fidèle de l'association, toujours présent lors des différentes manifestations depuis des années.

André, tu vas forcément nous manquer dans ces moments-là.

Le comité adresse à la famille toutes ses condoléances.

L'Hermance, Peter Sönnichsen

Tennis Club d'Hermance

Voici quelques infos pour ceux qui désireraient venir se joindre à nous cette saison.

Pour devenir membre il suffit de contacter:

Paloma AGUET au 079 204 05 85 ou Fernande HENTSCH au 022 751 15 03

Le prix des cotisations pour l'année et de:

420.-- pour un couple,

260.-- pour une personne,

180.-- pour les étudiants, 50.-- pour les juniors jusqu'a 18 ans.

Le mercredi des leçons sont organisées pour les juniors au prix de 15.-- par heure. Les leçons sont données par Hervé et Svetlana. Pour tout renseignement contacter Paloma AGUET

au 079 204 05 85.

Gheldman Hervé professeur de tennis est là pour vous donner des leçons privées ou collectives au prix de 80.-- par heure vous pouvez le contacter au 0792169237.

Bon été à tous

AGUET Paloma

CONNAISSANCE DE LA PECHE

Découverte des milieux aquatiques. pêche en rivières et lacs.
Ludovic Briet	Pêche des Salmonidés
Enseignant Environnement-Pêche Guide de Pêche Professionnel Diplômé   Bat. b2, Les bolliets Av.du Bas-Chablais 74140 Douvaine
	Pêche des Carnassiers
Tél.lfax: (00 33) 04.50.85.13.96 Port. : 06.82.56.45.55   Mail: briet.ludovic@wanadoo.fr
Enseignant en Environnement (Biotechnologue) et Guide de Pêche Professionnel Diplômé, je me ferais un plaisir de vous emmener découvrir les sites somptueux de la Haute-Savoie pour vous initier ou vous perfectionner aux différentes techniques de pêche en torrents et lacs de montagne.   Par le biais d'un enseignement simple de la «vie de la rivière », je vous accompagnerais pour vous apprendre sa « lecture », l'approche des postes et les subtilités des techniques que vous voulez découvrir.   MES FORMULES   Cours particuliers, journées, séjours découverte, initiation et perfectionnement

Nous remercions chaleureusement la F.G.S.P. qui fait paraître notre journal

"en couleur" sur son site internet qui vaut la peine d'être consulté.

www.fgsp.ch

____________________________________________________________________________

Merci à nos marchands d'articles de pêche

qui nous soutiennent depuis des années

Visitez les magasins de pêche qui nous sont proches

- Cliquez sur leur logos ou images -  si accessibles -

retour  back

Merci pour l'intérêt que vous portez à notre journal.